Estimado Lector:
Hace 2 años por estas fechas 3 estudiantes de la Comunidad de Software Libre, con el patrocinio del Proyecto Unicornios de la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI), nos dimos a la tarea de crear la primera Revista de Software libre de la universidad, muchos se mostraron excépticos, pero con buen ánimo y ganas de hacer fue publicada el 31 de enero de 2007 la primera edición de lo que sería UXi, nombre que ganó después a partir de propuestas hechas por los miembros de la comunidad. Como fundador de la revista recuerdo lo que comentamos luego de liberar el primer número «ahora lo más difícil será mantener la revista mensualmente» y estábamos en los cierto, desde entonces hasta hoy, ha sido un reto para el equipo editorial obtener artículos relacionados con nuestra temática, nos hemos esforzado mucho para cumplir con la misión de socializar el conocimiento en aras de apoyar el proceso de migración a software libre en la universidad y en Cuba. Con el tiempo UXi fue creciendo en calidad, se incluyeron otras secciones, se amplió el equipo editorial y con cada publicación aumentaba nuestro público lector.
En junio de 2007 la revista es publicada en Internet, a raíz de un artículo sobre la Comunidad de Linuxierra en Buey Arriba, Granma; fue grande nuestra sorpresa al escribir «uxi» en Google y ver los enlaces a sitios comentando sobre la iniciativa cubana. Nos dimos cuenta entonces que en Cuba no existía una revista de software libre (al menos que hubiese publicado más de 3 números) y decidimos dirigirnos hacia un público más amplio. Al comenzar la revista a tener visibilidad desde fuera de la universidad, llegaron las críticas, sugerencias, felicitaciones y suscripciones de todos los lugares de cuba y del mundo. El pasado año UXi celebró su primer aniversario con un festival de software libre, el 2008 constituyó para todos los miembros del staff un año de sacrificios, de cambios en métodos y de concepción de nuevos objetivos. Este año, al cumplirse nuestro segundo aniversario, nos sentimos más motivados y con más ganas de hacer. Lograr que UXi sea considerada Revista Cubana de Software Libre, que gane en seriedad, que sea una revista oficial, que aumenten nuestros lectores y autores, son algunos de nuestros objetivos para el tercer volumen de publicaciones que comenzará en febrero.
No quiero dejar de agradecer a todas aquellas personas que aportaron su grano de arena para que UXi sea lo que hoy es. A todos los que fueron parte de nuestro equipo editorial, a los que aun continúan en esta ardua labor, a nuestros patrocinadores, proyectos amigos de la UCI, de Cuba y del mundo, a los colaboradores que son muchos, a los autores que con total desinterés nos envían sus artículos, y en especial a los lectores para quienes trabajamos y por quienes existimos, a todos ellos les decimos GRACIAS. Estamos seguros que habrá un tercer aniversario y espero para entonces poder hablar de una UCI completamente migrada a software libre, no cejaremos en nuestro empeño de que así sea. Como es costumbre, en nombre del consejo editorial, les deseo una agradable e instructiva lectura.
Atentamente,
Jefe del Consejo Editorial
Escrito por revistauxi 
UXi 